厦门网讯（厦门晚报记者 高金环 通讯员 李钊茜）海峡两岸“动、植、食”系列常用产品的姓名及HS编码对照来了。近来，厦门市规范化研究院教导编制的《海峡两岸动物常用产品的姓名及HS编码对照》《海峡两岸植物常用产品的姓名及HS编码对照》《海峡两岸食物常用产品的姓名及HS编码对照》三项集体规范正式对外发布施行。

  HS（Harmonized System）编码即海关编码，作为现行的世界商业与交易分类和代码系统，大多数都用在产品与物资分类、微观计算、交易往来、海关实务、EDI报文等。可是，因为前史及音译等原因，两岸交易往来常用产品的姓名及其HS编码形成了各自的习惯用法，存在着相当多差异，给两岸通关业者从事交易活动形成极大的不方便。例如，两岸同一产品，大陆称为“初榨的芥子油”，HS编码为“1514919000”，台湾地区则称为“粗制芥子油”，HS编码为“1514912000”，称号附近，编码不同。

  该系列集体规范的拟定和施行，有助于通关从业人员快速了解产品编码的规则和把握两岸海关进出口监管条件差异，为两岸企业交融开展及通关便当供给好的条件。